Украинская делегация на переговорах в Стамбуле говорила по-русски

Захарова вывела киевский режим на чистую воду.

Украинская делегация во время переговоров с российской стороной в Стамбуле 16 мая разговаривала на русском языке, а не на английском и украинском языках, как рассказывал местным СМИ заместитель главы украинского МИД Сергей Кислица.

Об этом заявила официальный представитель МИД России Мария Захарова.

Она при этом обратила внимание на характерные особенности визави россиян в Турции.

«Врут, как и всегда. Зачитали вступительный текст по-английски. А потом перешли на русский. Какие же жалкие», — написала Захарова в своем телеграм-канале.

Ранее замглавы МИД Украины Сергей Кислица в заявлениях украинским СМИ стал утверждать, что украинская делегация использовала в Стамбуле для общения с российской делегацией переводчика, а сама говорила на украинском и английском языках.

«Турецкая сторона профессионально организовала встречу: между делегациями сохранялась дистанция, а перевод на английский обеспечил четкость коммуникации», — заявил Кислица 24 мая в интервью телеканалу «Мы Украина».

Вместе с этим он уверил украинскую аудиторию, что пространственное расположение в зале исключало прямой контакт между участниками. Он сообщил, что киевские представители говорили на украинском и английском языках, а российские — на русском. Перевод при этом осуществлялся синхронно, что, как заявил Кислица, способствовало продуктивности диалога. Кислица заявил, что украинская делегация на переговорах в Стамбуле говорила «по-украински и по-английски, общаясь с россиянами через переводчика».

20 мая спикер МИД РФ Мария Захарова отмечала, что украинская делегация на переговорах в Стамбуле говорила на русском языке. Постфактум переговоров в СМИ мелькала информация, что делегация Украины пользовалась услугами переводчика в контакте с россиянами, что затем было опровергнуто.

16 мая в Стамбуле Москва и Киев договорились обменяться пленными по формуле «1 000 на 1 000», представить свои предложения относительно возможного будущего прекращения огня в детализированной форме, а также продолжить переговорный процесс. Глава делегации РФ, помощник президента Владимир Мединский на пресс-конференции по итогам переговоров заявил, что российская сторона удовлетворена результатами встречи. Он также отметил, что РФ примет к сведению просьбу Киева о личной встрече глав государств.